进阶 预计耗时: 12 分钟
第 5 步,共 6 步
跨语言与多模态内容
改变内容语言或媒介形式,会影响引擎能够提取的证据,也会改变参与竞争的来源。应据此判断哪些内容需要进行真正的本地化,而非简单翻译,同时确认图片、视频和图表等材料需要配备哪些文本信号。
本步阅读
自测
- 中文站点在什么情况下需要英文版本,英文站点何时需要中文版本?
- 引擎可以通过哪些文本和媒体信息理解图片、视频与图表?
- 哪些信号可以跨语言沿用,哪些需要在每种语言中重新积累?
改变内容语言或媒介形式,会影响引擎能够提取的证据,也会改变参与竞争的来源。应据此判断哪些内容需要进行真正的本地化,而非简单翻译,同时确认图片、视频和图表等材料需要配备哪些文本信号。